免費天然的「金飾」
(宜放大照片欣賞波紋的圖案及色彩)
English at the bottom, enlarge the photos to appreciate the golden sea.
 |
| golden sea at sunrise under smog 霧霾罩日，日耀金海 |
霧霾罩日，日光強度被減，反而製造出更金黃的波光？
今早東北季候風，帶來頗嚴重霧霾。
如此灰矇矓天色，以為無美景可觀，手機又可鳴金收兵！
拍攝此照，原意只為留個記錄以作比較，誰知竟有「黃金」收獲：
 |
| 7:40 a.m. no golden sea yet 雲遮日，水面未見波光 |
霧霾罩日，日光強度被減，但反而邊緣清晰可見 (指在照片上，非肉眼)：
 |
| 7:42 a.m. sun rays emerge from the residing clouds 日現展光華 |
日光被減，反而製造出線條極為細緻、金黃色的波光粼粼：
 |
| 7:52 a.m. Enlarge the photo to enjoy the pattern in the golden sea 金黃波光 |
隨着旭日升高，海水由剛才金黃色為主，漸變為白金與銀白相伴：
 |
| 8:18 a.m. As sun is rising, the golden color is retreating and the sea is becoming more silvery 黃金海變白金海，銀色漸取代金黃色 |
與日前照片比較，可見如果日光強，波光在相約時間已是銀白：
 |
| 2017.11.22 7:59 a.m. Silver Sea 銀海 |
由以上照片可見，霧霾令能見度減低，但同時令陽光強度減低，
海面波光水影會較為金黃色。
以下是以往所攝的日出金海，金色沒有今天所攝的那麼黃：
 |
| 2015.12.17 7:57 a.m. Crepuscular rays shinning on a golden sea 隙光耀金海 |
 |
| 2017.1.7 7:41 a.m. Fish scale clouds accompanying a golden sea 魚鱗雲伴金海 |
日出晨光，
除了舉目看榮耀晨光，其實要低頭定睛顧盼：
金海銀海，波光粼粼，加上船隻繪畫的漣漪，
如箭劃破如鏡的水面，蕩漾的水波不斷散開，
若同時多艘船隻交錯，水波更豐富變化多端，
圖案與顏色同時變幻，有如萬花筒百看不厭！
美景不一定外國才有，金海銀海，早起可見。
香港海灣多，如有機會，大家可以在晨光下，
找個較高位置，細心欣賞平靜海灣的金銀海波蕩漾，必定讚歎！
找個較高位置，細心欣賞平靜海灣的金銀海波蕩漾，必定讚歎！
陰霾常用作比喻不明朗前境或困境，
想不到仍透出晨光耀金海！
『在極其痛苦和沮喪的時刻，要堅持信靠和讚美上帝實在不容易。
然而，每當我覺得再也無法承受時，
上帝總是以祂的恆久同在讓我得安慰。祂用永不改變的愛與美善，
上帝總是以祂的恆久同在讓我得安慰。祂用永不改變的愛與美善，
再次堅固我的信心，讓我得著力量。......
同樣地，上帝也不會棄絕我們。
當我們身處於如同火窯一般的困境時，
上帝仍與我們同在，帶領我們經歷危境。
即便我們在今生的苦難永無終止，
但上帝永遠都是全能、可靠又美善的，
我們可以信靠祂那恆久不變的愛與同在。』
願與被陰霾受困、前景不明的人彼此互勉！等待光華再現！
The unfailing light which even shines through the smog, giving us a sea of gold
In Chinese, smog is used to describe uncertain future or difficulties in life,
the article of Our Daily Bread 'Trusting God Even If'' today fit this scenery appropriately:
"During the most excruciating and disheartening moments, it’s not always easy to trust or praise the Lord. But when my situation feels unbearable, God’s constant presence comforts me. He strengthens me and reassures me of His unchanging goodness, limitless power, and sustaining grace. ...
God doesn’t leave us alone either. He remains with us through trials that can feel as destructive as Nebuchadnezzar’s furnace. Even if our suffering doesn’t end on this side of eternity, God is and always will be mighty, trustworthy, and good. We can rely on His constant and loving presence."
May those of you who are surrounded by 'smog' (very difficult situations and uncertainties) be encouraged by the unfailing light which even shines through the smog to give us a sea of gold!
留言
發佈留言