不要懼怕 ... Don't fear

心路足印 在

(English at the bottom)
怎知道某些信息是神的提醒呢？
除了透過內住的聖靈引導，
當然包括聖經經文及牧者講道。
不過，如果同一天內，
多種不同來源的信息都有共通點，
是否反映我接收信息有障礙，所以神要透過不同渠道重申多次呢？
或者因為信息非常重要，神務必使我清楚接收呢？

閱讀《靈命日糧》，讀到彼得前書3章13-18節，
其中有此提醒：
『……不要怕人的威嚇，也不要驚慌……』

接著，《每日經歷神》2月18日的文章《背起你的十字架》，
其中提及忍受苦難：
『……你的十字架不是你所面對的環境，
也不是你自己錯誤行為的後果。
你的十字架及是自願一同與祂受苦…...
你也必須經歷一些苦難..….
如果你期待與神的關係，
是永遠不需要忍受苦難或不招惹麻煩的，
那麼你絶不能以基督為榜樣。……』

至於下午聆聽的講道，重點包括：
-         從懼怕變為勇敢；
-         忘記你的羞辱、羞恥；
-         忘記過去(意思是失敗或不好的遭遇等)；
-         你(靈命)的成長不是靠自己的能力；
-         神是大能的，你在日常生活中的爭戰中可以倚靠祂的能力；
-         當其他人有負於你，神可以滿足你情緒上的需要；
-         在有缺欠(barrenness)的情況下，你回望過去並不好受，害怕自己會再面對失敗；
-         眼光不要落在自己身上，要定睛在神身上；
-         親近神，祂正在等待你行出信心的一步；
-         倚靠神的能力而非自己的能力。

以上三種信息，其中兩種均提及「不應恐懼/驚慌/懼怕」(fear) 這一點！
神為甚麼一再提醒我？

中國人有句說話：「人無遠慮、必有近憂」；
難免會為未來擔憂 - 怕遇到不順利、不如願、不愉快的事；
例如自己及家人的身體健康、財富收入、
個人發展、人際關係、晚年生活等。
但光是祈求神賜內心平安，
並不能解決憂慮與恐懼，
而是要改變對神的想法！

 近期確有不少憂慮，自然求主賜內心平安，
但原來解決之道，並非只求主賜平安，
而是要調整想法！
因為害怕和驚慌的根源，
原來是害怕失去某些……
害怕面對不如意的事……，
但想深一層，這其實是一種罪！

何出此言？
因為有私心與慾望才想保持某些東西、
不願放棄、不希望神取走；
因為期望神會令事情如我所願，
才害怕面對不如我所願的事！
如果希望事情的主權或未來掌握在自己手上，
如果期望神的旨意與自己心願相同，
這不是太自我中心嗎？
怎可以期望創造天地的主宰，
聽從個人的心願、免於困難、失敗、傷痛呢？
如果主是我的主，
豈不應該將未來，以及事情發展的主權等都交給主呢？
如果期望神聽從一己心願，
那只是將神視作人手所造的神祇偶像而已！

 不過，除了改變想法、調整對神的期望，
也要忘記過去(過去的經歷的負面影響)、
憑信心、倚靠主的能力，
才有心靈力量去面對將來的困難與挑戰！

因此，相信基督教的神，
與世人往廟宇參拜人手所造的偶像神祈，
「求神明保佑、消災解難」這種觀念絶對不同。
因此應該更清楚了解：
究竟所相信的神，是一個怎樣的神；

神與人的關係，是一種怎樣的關係；
與神的關係需努力建立；
信心需透過經歷慢慢培養、增長。

 在聖經中，描寫神與人的關係是父子、是牧羊人與羊；
是愛、帶領、看顧；
信靠祂的人，是倚靠祂的能力，在祂引導下行走一生；
在困難中，祂會同在，保守安慰；
在迷惑及錯誤中，祂會教導、督責。

Don't fear

We often worry about the future 
or fear that something undesirable would happen to us in future.
But recently the following idea came up into my mind:
fear is a sin!
Why? Because fear originates in our own expectations and desires, 
e.g. something good would happen to us, 
that God would bless us with good things 
and not challenges and difficulties in life.
But how could we expect the creator of the universe, our Lord, 
to make things happen according to our will and not His?

Recently, fear about different issues came up into my mind 
and I asked for peace of mind. 
But God's response and reminders 
came from different sources yesterday, 
all telling me the same instruction, "Don't fear..."

The solution to fear is not seeking peace of mind, 
but to change (shift) our way of thinking, 
as the pastor reminded me in today's sermon:
- A shift from fear to bravery;
- To forget our humiliation, shame of barrenness;
- Forget our past;
- We don't grow in our own strength;
- We have a God who is mighty and is fighting our battles;
- We can rely on His strength for our daily battles;
- God can meet our emotional needs when others forsake us;
- It is God who has formed us and is now reforming us;
- In our barren conditions, we look into our past, we are not joyful, we are afraid that we will fail;
- Take your eyes off yourself and focus on God, draw close to Him;
- God is waiting for us to take a step of faith;
- Rely on His power and not ours.

If we expect our Lord to remove difficulties and challenges in life, 
we are only considering Him as one of those worldly gods made by human hands.
The relationship between God, the creator of this universe, and human beings, 
is described as father and son, shepherd and sheep in the Bible.
It’s love and care.
Those who trust Him are under His guidance in this journey of life.
During difficulties, He is along our side, keeping us and comforting us.
When we have faulty thoughts and deeds, He would guide us and teach us.

留言

發佈留言