兩幅大自然的素描畫 ... Two sketches drawn by the Artist of the Nature

(English at the bottom)

4 Jan 2017
不是黑白照片。
2017年1月4日黃昏時分,在一條林蔭大道末抬頭,見此構圖,呆了。
有樹葉與沒有樹葉,構圖很不同,
所帶出的氣氛和感覺也不同。
樹木為樹葉儘量爭取陽光照射,
樹枝生長便放射分散在「畫布」的不同角落......

Not a black and white photo. 
I looked up at a tree on 4 JAN 2017 and saw this sight. Stunning.

後記:
25.1.2017 晚再在黃昏時分經過同一條路,
抬頭日觀天象,冬日樹葉稀疏,
形成一幅幅大自然畫家的素描。(見下圖)
但我一定沒有耐性畫這幅素描!
25 Jan 2017
P.S.
I went to the same road again on 25 Jan 2017.
Sketches drawn by mother nature and created by 
winter trees were what I saw when I looked up at the sky.
But I definitely wouldn't have the patience to draw this sketch !

留言