文章

顯示從 2019 起發佈的文章

My past decade 我的十年

圖片
(English version at the bottom. T ranslation function available at the side bar) 明天即將踏入   2020s   年代。 以前有一套電視劇的對白是: 「人生有幾多個十年?」 成為傳頌一時的佳話; 中國古語也有云: 「十年人事幾番新」 , 因此,近日自己亦反思, 過去的十年, 是過了怎樣的一個「十年」。 回想這十年, 是自己人生中轉變 最大 的十年: 因為從全職工作的黃金期, 逐步退出至加入全職煮婦之列; 從多年不變的工作崗位, 轉而進出幾個不同機構與崗位。 每次轉變, 都是新挑戰、新學習、新歷練。 這亦符合了我期望能夠在退休前, 獲取多些不同的工作經驗, 豐富人生的經歷 。 這十年, 自己亦調整了人生的焦點: 從工作至歸回上主, 從自己計畫下一個目標, 轉為順服上主的帶領,隨遇而安; 從經歷種種驚濤駭浪, 到經歷上主的恩典。 至於最大的恩典, 莫過於母親決志信主, 更自發地、清楚地說要返教會及洗禮! 她完全改變了昔日迷信的態度, 亦因此令她與家人的關係復和。 這十年, 我也跟好些親友重新恢復了聯繫 。 這十年, 也開展了重新認識自己的階段。 這十年,我和媽媽的關係日益密切, 她希望將來仍能與我在一起, 所以堅決明確地表示要返教會、洗禮, 盼望將來與我在天家重聚! 那麼下一個「十年」將會如何? 沒有人可以預測。 社會前境不明朗, 只有以信心與忍耐踏上未來之旅。 近期分別於三天, 在同一位置中看見三種截然不同的晨光 ─ 有黑暗中的一線曙光; 有一望無際的金光; 有灰暗密雲中透出的隙光; ...

Bright and beautiful winter greenery in Hong Kong Park 冬日綠意盎然

圖片
(中文在下半部分  Translation function available at the side bar) In a winter afternoon I revisited Hong Kong Park that was converted from a British army barracks. The greenery brought surprises to me. This small park in the business district has particularly many ponds. The scenery changes as the viewing spot and angle change. The ponds have scenery like Monet's drawings. If there were only trees, the atmosphere would be very different. 一個冬日下午, 重遊一個由軍營改建而成的香港公園, 冬日的綠意,帶來驚喜。 這個小小的商業區公園, 池景比例算多, 沿途經過一個又一個小池, 景緻隨觀賞位置及角度而變化。 水中倒影,如莫奈的畫風, 池光天色,擴展空間與深度感。 若此園只有樹木植物, 氣氛將會完全不一樣。 可見園景設計的心思。 冬日午後的陽光, 沒有夏天的猛烈, 各種植物展示不同深淺與色澤的綠, 其中以落羽松最青翠及形態最優美。 雖然冬季樹葉疏落, 卻令形態更顯突出。 略帶薄雲的藍天, 令冬日陽光更顯柔和, 亦將樹幹照得更立體。 半小時的行程,印象最深刻的,要 算是葉大如盤、有王者之稱的王蓮 (因為英文原名以維多利亞女王為名,是睡蓮的一種)。 上網查看資料,外國的王蓮, 原來葉盤都特別大和多,例如台灣雙溪公園的。 但眼前的王蓮卻小得可憐,大概生長條件欠佳吧? 遊人匆匆,大多是附近午饍的上班一族及低頭族,難有閒情逸緻去欣賞這園中的美景,除了偶有攝影發燒友近攝植物特寫。同行的前輩將植物的名稱如數家珍,連樹齡及魚齡也作出估計,令我佩服不已,原來兩人行也有我師。 冬日綠意盎然,光、影、色之美,不單令眼...

A night heron's heroic flying posture 夜鷺的飛行英姿

圖片
(Translation function available at the side bar) This blog recorded various flying motions of a night heron. A night heron 藍背白腹白翅膀的夜鷺 平時鷺鳥們總是將翅膀含蓄收起,這天看見夜鷺從小艇躍飛,在水面上拍翼飛行時,由於高度不算高,能夠從側面清楚拍攝牠的飛行過程及身軀羽翼的顏色。 細意欣賞之下,只有滿心讚嘆牠的顏色及飛行姿勢的優雅。 以下是幾張截圖為例 (並非順序): 振翅而飛 拍翼 展翅 藍背配合白翼 翅膀好像有奇特的紋理 V shaped wings 翼如 V 形 T shaped wings before landing 翼如 T 形 landing with wings like wrapping up its body like a parachute 降落,展開雙翼, 好像將身軀罩著, 如降落傘的原理

Interesting behaviors of egrets and night herons 觀賞鷺鳥風采多姿的生態

圖片
(Translation function available at the side bar) This blog is about some of my observations of the interesting life of egrets and herons in Hong Kong (recorded in several YouTube videos). They are another wonderful creation by God. They are very sensitive to people. So I am thankful for my encounters with them. Blue back, white wings night heron 藍背、白翼白腹的夜鷺 近期前往兩個避風塘探鷺友,分別遇上黑色的蒼鷺、啡色的池 鷺 、藍背的夜鷺。 牠們的行為奇特有趣,令我大開眼界,不禁會心微笑、樂極忘形。 有了數碼科技,可以慢鏡重播,可以反覆細看,可以看到更多, 也更感恩能夠在近距離觀賞牠們風采多姿的生態。 牠們的行為各有不同,有受環境因素的影響, 也可能因為鷺鳥像人一樣各有不同的性情。 以下是鷺鳥的生活記事。 遺憾的是原來 Youtube 上載短片會降低解像度, 但如果只有文字,又怎能展現牠們的風采呢? 1.   夜鷺撲水捉魚後,猛力震動搖晃一雙翅膀,名符其實是鬆毛鬆翼,又是鷺鳥的另一趣怪動作。將魚吞下時,頸項伸長,也很趣怪可愛 : A night heron shook its wings vigorously after diving, and extended its neck when swallowing : https://www.youtube.com/watch?v=A41_htD1kQI 2. 夜鷺的飛行動作清晰優雅。 飛行才知夜鷺的翅膀是雪白的,背部深灰藍色,肚腹也是雪白,美麗。慢鏡重播,只見翅膀向下擺動時,翼尖微彎向身體,像將空氣撈向自己般,奇特的動作: Elegant flying motions of a night heron : https://www.youtube.com/watch?v=8EcNDs5weU0...

A comparison of the distortions in the colors of photos taken with my two smartphones 失真的晨光天色照片

圖片
(Translation function available at the side bar) 這天以新舊兩部手機交替拍攝晨光天色,因為所拍攝出來的照片的顏色與效果,無論怎樣調校,總是與肉眼所見的有差異,令人洩氣!例如以下兩幅照片,幾乎同時拍攝, 6:24 a.m. ,上圖是舊手機,下圖是新手機,天色存在明顯的差異。 舊機天色較深藍,新機則較灰、較淺,但兩者都不是肉眼所見的那種藍。 肉眼看,天比較淺藍,光只有一片紅,並沒有照片中的橙黃或粉紅:   6:57 a.m. 太陽初露時,上圖是舊機,下圖是新機,分別亦很大,但新機較接近肉眼所見的天色: 這是舊機,天色最藍 (6:58 a.m.): 這是新機,白平衡為手動 5500K日光,比較全自動更藍些 (6:58 a.m.): 這是新機,白平衡為自動,比較灰些 (6:59 a.m.): 7:09 a.m.,舊機: 7:10 a.m. ,新機: 7:25 a.m.,新機、手動將曝光加大,較似肉眼所見的天色,白平衡為手動 5500K日光; 拍攝時間延長至1/4719s,所以照片效果光很多: 同一時間 7:25 a.m.,同樣是新機及白平衡為手動 5500K日光, 但以太陽對焦,拍攝時間大大縮短為1/27132s,所以照片效果暗很多: 總結 1. 肉眼所見的天色是介乎新機的淺灰藍與舊機的深灰藍之間,而且沒有那麼灰,是明亮的淺藍。肉眼也看不見太陽分為黃、橙紅、粉紅等顏色,照片上的光環則層次分明。 2. 太陽光環的大與小,視乎以光抑或暗的位置來對焦、調校曝光、手機的自動設定等。 3. 照片的顏色,視乎手機的自動設定、白平衡、調校曝光等。 4. 現在科技雖進步,但似乎以往菲林相機的照片較接近真實肉眼所見,數碼機是否比較失真呢?但太接近真實所見的顏色,照片看起來便沒有那麼美麗、震撼了。 真實的景色,原來竟然不及失真的美,因為科技之下,顏色鮮艷、對比分明、層次豐富。 但在手機世代,也許人眼早已習慣觀看失真的照片景色,視之為自然。不過新機始終顏色較接近肉眼所見的,看來舊機要退役了! 備註: 舊手機是五年前的 Samsung Express型號,新手機是一年前的 Samsung A6+型號,兩者均屬中...

Clouds that are like flames 雲像火焰

圖片
(Translation function available at the side bar) 自十一月初起,藍天碧海,空氣質素與兩年前相比,改善了很多,但由於少雲,紫外光分外強烈耀目。 昨天早上可能是被晨曦紅光喚醒, 6:18 a.m.  只見碎雲被照得通紅發光,可惜照片的紅色色調較肉眼所見淡很多,未能如實記錄紅霞彩的美: 約十分鐘時間,紅霞突然失色,不知是否有雲阻擋陽光的出路: 6:27 a.m. 之後紅光再現,從山後向上照射,剛好一大朵雲飄來,雲底的紋理在強光「打燈」下特別清晰立體。紅霞特別明豔,照片則減為粉橙紅,甚至後來帶有黃邊,但這是肉眼分辨不到的顏色層次: 6:32 a.m. 6:33 a.m. 6:35 a.m. 其後,遠處的雲靠攏,立時一片灰暗: 6:45 a.m. 到 7:15 a.m.,乖虛而現的大太陽已高於山脊: 7:15 a.m. 半小時後,薄雲帶再次遮擋光芒: 7:49 a.m. 到 8:10 a.m.,構圖與顏色又一轉,陽光從碎雲透出淡淡隙光,重現和諧安舒的藍天白雲: 8:10 a.m. 這種忽明忽暗的變化,重覆出現了三次,以最後一幕大放光明作圓滿結局。 昨天靈修閱讀 Our Daily Bread 的文章 'Our Guiding Light': "When the darkness presses in on us, we can find peace because we know God is with us too. The divine flame of the Holy Spirit lives in us to light our path until we meet Jesus face to face". 其中的 'divine flame of the Holy Spirit',令我想起早上所見的這一幕:雲像烈焰。 求主重燃我內心聖靈之火,照亮我心。 文章引用的經文,取自撒母耳記下 22章26-30節。其中29節: 『耶和華啊,你是我的燈,耶和華必照明我的黑暗』。 也許,紅霞光不是重點,光與暗反...

From viewing sunrise to the story of the prodigal son 從觀日升到浪子的故事

圖片
(Translation function available at the side bar) 秋分後兩個月,又到深秋, 再次遇見形態如天使展翼的捲雲雲絮, 與兩年前所見的畫面相似 ( 備註 1) , 但為甚麼雲同樣是從左上方斜向右下方的呢? 是否因為風向? 究竟那些像雲的直線,其實是否由飛機造成的「飛機雲」而非真正的雲呢? 第一眼所見,紅光在山後映照上空, 薄雲被染成紫紅、橙黃等顏色, 肉眼看更為細緻壯觀。 6:22 a.m.: 斜斜的飛絮,與水平線上平坦的雲層構成尖角, 與山脊線的黑色尖角也配合; 畫面和諧、是亂世中的寧謐, 鳥語清風,令人心曠神怡。 其後天色默然變化, 粉紅褪色,換上金黃。 6:38 a.m.   金黃橫紋 約十分鐘後,不知從何處吹來的捲雲,雲絮飄逸空中, 像天使展開羽白的翅膀,也是從畫面的左上方斜向右下方的。 6:45 a.m.   金光與像飛絮的捲雲 三分鐘後的照片,漸見太陽的蹤跡, 但黃白光環不能用肉眼觀看, 只能運用數碼科技去欣賞: 6:48 a.m.  黃白光環 6:50 a.m.   日現   日光越強,雲絮彷彿漸被融化,不經不覺地消減: 6:56 a.m.   旭日 7:20 a.m.   輝煌大太陽 欣賞到最後一幕, 是輝煌的大太陽,萬丈光芒, 再次令我想起《成為我異象》一曲中的歌詞: 『輝煌大太陽』。 但不知為何,也想起《聖經》提到世界末日的時候, 『......日頭變黑像毛布,滿月變紅像血; 天上的星晨墜落於地......』 ( 啟示錄 6 章: 12-13 節 ) 換言之,末日時不能再看到太陽? 抑或太陽因為某些變化而不再光照地球? 今早靈修閱讀《靈命日糧》的文章《大兒子》 ( 備註 2) , 內容提及主 耶穌 所用的比喻:「浪子回頭」。 經過了二千年,主 耶穌 至今仍未再來, 是寬容我們,像浪子的比喻中的慈父, 切切盼望小兒子悔悟後回到他的身邊。 作者指出: 『 靈修作家 盧雲 ( Henri Nouwen )回憶他在 俄羅...