Footprints of My Mind

20170926 照片現夕陽餘暉， 攝於2017.9.21 黃昏，恰巧是 小老師逝世的半年後， 令人聯想起她 走到人生盡頭的時刻， 仍散發餘暉，照暖身邊人的心 我有一位無「言」的小「老師」， 其實是一位無言語能力， 被介定為嚴重智障兼患大腦性視障、多重障礙的孩子。 她走到人生盡頭，仍散發餘暉， 照暖身邊人的心。 我與小老師相遇的遺憾事        一年前，初知道一位身心多重障礙的孩子的事跡；半年前，她突然急病，在她臨離世的前兩天，我感恩有機會在醫院病房與她第一次見面。 當時，她一知道有人來，便舉起軟弱無力的手臂示意，彷彿想與我接觸，想我握著她的手。但我當時沒有反應；及後始知，她在我探望的兩天後離世，我後悔沒有把握那次機會，用肢體接觸去回應她，向她表示一絲關懷，確實遺憾。 盡用她僅餘的能力，獨特的示意方式 她當時已嚴重肺炎至病危，但竟然在呼吸非常辛苦、面上套著呼吸輔助器的情況下，仍以加快的呼氣節奏，想去叫喚人親近她。離世前的一、兩天，當有熟悉的人與她說話時，她的呼氣聲剛好在每句說話停頓時出現，彷彿以呼氣聲作回應！連資深的特殊教育工作者，與她相處多年，也是見她不斷重覆這種表現才意識到，她是以加快的呼吸節奏去叫喚人及回應人！由此可見，她走到人生盡頭，仍未放棄，用盡她僅餘的能力去示意、回應！我雖然也有多年與重障孩子相處的經驗，也未曾見過如此主動、努力展現自己僅餘能力的孩子。除了另一位 …… 曾探訪過另一位重障情況相似的孩子，每當望到物件出現眼前，便加快呼吸的速度，像喘氣一樣！那是他唯一能夠用來表達 / 示意的方法，可惜後來插了鼻喉，令他連僅餘的表達渠道也不能再用了。多麼可惜！ 向盡用能力的孩子學習        這兩位孩子，都是盡用他 / 她們僅餘的能力去表達 / 示意，就算身心的重障限制了其表達能力，不能說話、身體幾乎不能動，但他 / 她們這種想與人交流的心，似乎是反映人類的本能與基本需要？ 雖然與這位無言小老師只有一面之緣，但她心靈單純，對人很有反應，渴望愛與被愛，令人感動。她啟發我有以下思考： 能力的來源 究竟重障的孩子，她的能力是上天賜給她的，抑...

' Re-think' (重新思考) 教會新一系列的講道主題為 ‘Re-think’(重新思考)， 環繞很多人容易有的一些錯謬想法，指出心意更新的步驟是： 1.      Identify core beliefs. 辦認出自己的核心思想。 2.      Find out if it is truth or not. 判斷這些思想是否符合真理。 3.      Observe. 觀察。 4.      Make a choice. 作出 ( 思想上的 ) 選擇。 "I'm just not good enough" (意思：『我不夠好』) 謙卑與自卑 9月17日的講道主題為：『我不夠好』 ( 'I'm just not good enough' ) ， 意思是不少人會長期受『我不夠好』這錯謬思想所綑鎖。 我想，這會不會與儒家思想也有關， 認為人應謙虛，或總覺得自己不夠好； 或家長認為子女表現不夠好？ …… 其實信仰的要義包括「謙卑」不驕傲， 會不會也令人覺得要承認自己某方面 不夠好， 例如不夠愛心、靈命不夠好、 事奉不夠好 …… 自卑或負面思想 但謙卑與自卑應有不同吧？ 如果變成長期自卑或負面思想：『我不夠好』， 除了自我形象低，還有一些更具破壞力的想法會纏繞我們， 就是看自己的 「條件」或特質 不足，例如： 我的際遇不夠好 ……我的成就不夠好…... 我的性格、樣貌、智慧、能力、工作、財富、家庭、婚姻、人際關係 …… (參考下文「錯謬想法」) 於是可能變成與別人比較，或自責，或對自己要求太高， 或過於負面地看自己等等  (參考下文「錯謬想法」)， 都不是上主想我們持有的恰當態度， 甚至要提防這可能是那惡者攻擊我們的謊言， 以圖奪去我們的喜樂、知足、信心與盼望！ 以神的話取代錯謬的想法 講道的建議是，如果我們有錯謬想法， 便應以神在聖經中如何形容我們的話去取代 (原文為英文)， 以提醒自己及打破那惡者的謊話， 這些確實值得參考： 錯謬想法： - ...

今早在巴士站抬頭一望， 注意到對面大廈幕牆有些白色 X形 (是中國銀行外牆的圖案反射所致)， 有趣啊， 怎料用手機拍攝後一看照片， 竟「加料」見到五彩繽紛的光芒散射？ 沒有用特别攝影效果， 所以有點不明白彩光從何而來！ 肉眼看不見，手機看得見？ 忽然令我想起：人靠自己角度看世事， 與上天的角度不同…… 「 X」常用來代表錯誤或失敗。 有時，人生中遇上一個又一個大「交叉」， 例如際遇上、工作上、 學業上、人際關係上...... 甚至成為不易磨滅的印記， 就好像玻璃幕牆上的幾個大 X， 但除了錯誤與失敗，其實可能另有所得呢， 就好像那些 五彩繽紛的光芒 ， 只是人從自己的角度未必「看」得見而已！ 英文也有這說法：' Every cloud has a silver lining'， 意思是困難中總有值得寬慰的一面或希望 。

(中文在下半部分)       This article written on 23.9.2017 is a piece of witness about how the Lord has guided me along to establish this blog.        Recently,  I have experienced four times that it seems God was guiding me to write blogs. They were about care for vision, children's visiual problems, etc. Many coincidences in the timing has made me feel as if God has inspired me to write.       I start this blog based on my Facebook posts, which were about various topics like failure, work, suffering, treasure our life, etc. I often wonder how come these ideas came to my mind.               On 31.8.2007, I finally set up this new blog with the name which in English means 'Footprints on my pilgrim's journey', and later renamed as 'Footprints on my Mind.' This photo taken on 19.12.2013 was chosen as the iconic photo for this new blog. It's crepuscular rays shinning  from the stratocumulus clouds....

2017.09.21 6:20 p.m. 夕陽（餘暉）無限好， 只是近黃昏。 七月曾在日落前見白雲竟會發光，可能因 日落斜陽映照使雲光亮， 於是多了留意日落時分的天色。 果然不負有心人， 今晚喜見如此被斜陽映照得 突然間越來越光的紅霞， 於是立即 把握時機捕捉！ 因為隨著日落光芒收斂， 約兩分鐘後， 紅霞已慢慢褪色， 漸轉暗淡無光。 這令我想到 要 善用餘下人生，盡展光華！ 「神未曾應許天色常藍......」， 不過，這晚天色真的很藍， 將晚霞襯托得更火紅發光， 是以前未見過的！ 與一年前的照片比較， 2016.10.08 6:11 p.m. 雖然當天白雲也被夕陽稍為染紅發光， 但天色灰矇；差別如此大， 更珍惜今晚所見。 後感： 同一片天空，一 早一晚的時段，天色變化特別大和快， 與太陽角度、光線強弱及雲的形態與位置等有關， 將同一片天空下的景色來個比較， 只有驚嘆創造奇工何等精妙，令景緻何等豐富，每天都是新的！

前日在網誌提及 苦難是人生的必修科、必答題！ 那麼 答案是甚麼？在那裏可以找到答案？ 除了早前閱讀的《約伯記》，其實想起整本聖經記載了很多人的苦難， 各式各樣都有， 例如不能與親生父母生活的摩西、 被兄長出賣的約瑟、被追殺的大衛、 被逼害至死的司提反、 失去自由及被打幾乎至死的保羅，遭遇饑荒逃難的約瑟父兄， 當然還有主耶穌被出賣、誣告、離棄、羞辱、殺害 …… 因此，我們可透過聖經去認識有關苦難的真理吧？ 今天讀到《靈命日糧》介紹的經文 《 希伯來書 》 12章1-3節： 『既然有這麼多見證人像雲彩一般圍繞著我們， 我們就要放下一切重擔，擺脫容易纏累我們的罪， 以堅忍的心奔跑我們前面的賽程， 定睛仰望為我們的信心創始成終的耶穌。 祂為了擺在前面的喜樂，就輕看羞辱， 忍受了十字架的痛苦，如今已坐在上帝寶座的右邊。 你們要思想忍受罪人如此頂撞的主，免得疲倦灰心。』 (聖經當代譯本修訂版) 雖然只有三句，但充滿重要的訊息， 且有好些重點是以前忽略了的，因此特別寫下： 1.        保羅用   “run with perseverance the race”   去形容人生， 與我這網誌用   “天路”形容有所不同， 因為是奔跑 (run)、是一場比賽(race)， 不是步行的路程，是奔跑， 且有競賽的意思，表示好像與人比賽一樣！ 2.        中文譯   “定睛仰望 …耶穌”， 英文譯   “ fixing our eyes on Jesus” ， 用 fixing   是注視、定睛、目不斜視、不受其他事影響、不分心。 3.        保羅說：   “你們要思想忍受罪人如此頂撞的主，免得疲倦灰心 ”， 保羅知道在這場人生競賽中， 人會容易疲倦灰心， 因此他提醒我們要 思想主的例子 。 4.        但保羅怎樣描述耶穌的例子？   “…輕看羞辱，忍受…痛苦…忍受罪人…頂撞…”   ！ 我們有誰沒有受過類似遭遇？ 羞辱、...

近日讀經，知道義人 約伯 無故受苦受難的事跡，不禁想： 連世間罕有的義人約伯都有苦難？揀選 約伯記研讀， 因為覺得人生中難免遭遇苦難， 況且每天的新聞都盡訴人世間種種苦難， 因此實在想更清楚理解苦難的真理， 以面對苦難。 苦難與信心 風平浪靜時，人會感恩，信心亦強； 但面對苦難，信心受衝擊，甚至可能因此質疑、埋怨，遠離神。 約伯記的篇幅長 最感奇怪的，是約伯記非常長：四十二章！ 但其實大部分的內容  (1-37章)   都是約伯描述自己的痛苦， 以及與朋友辯論他受苦的原因， 但論點重重覆覆，有何用意？ 如果每天讀一章，用四十二天去研讀， 真會感到非常漫長、吃不消！ 也許，這是令讀者更深入感受約伯受苦的經歷何等漫長， 以及他在苦難中的心路歷程吧！ 他所相信的神，到 38章才回應他的質疑。 約伯受苦的心路歷程 三位朋友到訪，約伯雖極其痛苦， 卻七日七夜閉口不言，大家竟然只是對着座！三位 朋友 陪伴約伯七日七夜，都算好朋友了。 但其實七天不說話，確是一段非常長的時間吧？ 而且當約伯再開口說話時，竟然是咒詛自己的生日！ 一直讀下去，如果用現代術語， 發覺約伯可能是患上嚴重的抑鬱呢！例如他說生不如死、 寧願從未生於世上，毫無生趣。 由 1至37章，漫長的苦難與申訴，約伯在等待神的回應， 第一件事當然是希望明白自己雖然沒有做錯事， 卻無故遭逢苦難的原因， 當然也期待苦難盡早結束，但神一直沉默，遲遲未回應他。 約伯的朋友 約伯的三位朋友反覆發表對苦難的見解。 原本，作為朋友，應該同情安慰約伯， 但他們卻變成不斷反覆指出一定是約伯有罪，所以受到神的懲罰， 像中國人所說的報應， 這樣令本來沒有犯罪的義人約伯更難受， 因為朋友不但不信任他沒有錯 ， 更責備他不肯認罪， 結果約伯回應說寧願他們閉口。 人對苦難的反應 約伯向神申訴， 是人的自然反應； 朋友未能充分理解，是人的限制吧？ 約伯的例子表現出，人難以忍受大而長期的苦難， 繼而出現負面的思想，不欣賞生命，甚至想放棄自己， 若不明白神的作為  (為何神容許自己受苦)  ，就 更影響信心；又 如果連親人   ( 約伯的 太太)   好友都不理解不同情， 不用適當的苦難觀與合宜的支持態度回應， 既於事無補，甚至造成進一步打...

(寫於10.09.2017) 你的工作不是你的工作？ 今天講道 提到正在找尋工作的人，其中 有一句觸動我心： “ Your work is not your work"(你的工作不是你的工作)。 一個‘ work’字是指職業 (job) 那種工作， 或者想尋求的工作 /職業/職位。另一 個‘ work’字是上天想我們做的事情、 為我們安排的工作的意思。 想深一層...... 心中期望的工作，未必是上天安排的； 人對工作的定義，也未必等同主的定義； 一般來說，工作是指一份職位、一種職業那一種工作， 但對於有些沒有工作機會的人， 或因為不同原因而未能工作的人，可 重新思考工作的定義、形式與意義 …… 我的生命才是一封『基督的信』 另一方面， 靈命日糧   (Our Daily Bread) 今天  (2017年9月10日)  的文章 主題是《寫信》 ， 當中提到保羅「將基督的追隨者描繪為『基督的信』…… 我們的生命是福音最好的見證，比白紙黑字更有意義； 藉著我們對人的關懷、服事、心存感恩和自然流露的喜樂， 一切都不言自明。上帝透過我們的言行，傳揚祂犧牲的愛。 今天你要傳遞什麼信息呢？」 作者說寫信是失傳的藝術， 恐怕除了學習及工作上的需要， 寫文章也快將失傳了，例 如《臉書》 上已極少見朋友會詳細寫文字信息。半個月前開始寫這網誌，希望以像信一樣的形式向親友 傳遞 信息 ，但 《寫信》這篇文章提醒我一點：自己的生命 正是一封不是用文字去寫的「基督的信」， 這遠比寫網誌 更重要， 這才是我應該好好「寫」給親友的「信」！

Trees reborn after the Number 10 typhoon (hurricane): 十號强颱風將樹枝折斷， 樹葉枯萎， 看似垂死的樟樹， 近日竟然展現驚人生命力， 再生嫩綠新葉， 與棕黑舊葉枯枝， 形成强烈對比， 令人聯想起人生 ...... Hurricane left half of the trunk behind, but new branches has grown out in the middle of the trunk 原本樟樹只剩一枝光禿禿的半截斷樹幹， 現在一個月後， 在樹幹旁已見生出新枝葉! 枯榮與共 New leaves, new branches, reborn! 同上，樟樹的頂尖截斷， 就只好從主幹中再長出奇短枝椏， 重新出發！　 Dead leaves still hanging with new leaves 另一種樹，部分枯枼仍殘餘在枝椏上， 但原本完全光禿禿的枝椏， 一個月後已生出新的嫩綠葉 New green leaves scattered at the end of remaining branches 新葉疏落分佈在禿枝盡頭 Branches witnessed the devastation by the hurricane 光禿的樹枝， 見證颱風浩劫

從美景想到人生 最近忙於將以往好些與景色有關的帖文上載網誌， 其實請勿誤會我常常見到很多美景，因為 更多時是沒有看見特別景色。 人生也一樣，有各種苦難， 最近新聞便報導一些人結束自己或別人的生命。 論「失敗」 其實，人生會遇到各種各樣的失敗，例如： 學業、求職、工作、事業發展、健康、財政、 親情、人際關係、合作關係… ...甚至與創造主的關係。 人會犯錯，甚至犯下各樣的罪  ( 驕傲、嫉妒、貪念、自我、論斷......等，也是罪)。 廣東話所指的『失敗』是較廣義的，事情不如意也叫失敗， 做得不好也叫失敗。 打魚的故事：回到失敗處經歷成功 《 回到你的失敗處 》 ， 是《每日經歷神》一書今天的文章標題。 作者引用 《 路加福音 》 五章 5節： 『西門說：「夫子！我們整夜勞力，並沒有打着甚麼； 但依從你的話，我就下網。」』 門徒整夜打魚一無所穫，但主耶穌再鼓勵下重新下網， 結果魚穫非常豐富，甚至船要沉下去。 耶穌要西門彼得回到他曾經歷失敗的地方而重新經歷豐收。 如何思考「失敗」？ 總結「回到你的失敗處」這篇文章， 作者對於 為甚麼神會帶我們到失敗之處， 或容許我們經歷失敗，可以有以下幾點： 『-  通常要你完全專注於衪； -  有時要把你帶到失敗之處， 好能夠在你的生命中建立美善的特質； -    幫助你由錯誤中體驗到衪的指引； -   你可能處於得到神深奧啟示的邊緣！』 信仰不同， 對失敗的想法不同， 有信仰 會看失敗背後的信仰含義...... 黃昏，昏暗的天色中卻竟有一團發光的雲，猶如失敗的意義 雲的光漸漸收去，夜幕低垂