Footprints of My Mind

世界被霧霾污染， 無阻晨光普照 世界被罪污染， 無阻榮光普照 今早平安夜日出， 沒有冬至前一天清晰的天幕「虹橋」 ( 即兩條黃色及橙色光帶，清晰分明 ) ， 而是像感恩節的火球爆開。 比較三天的照片，似乎 空氣能見度影響 光芒的清晰度， 但光芒令人聯想起《平安夜》 歌詞的其中一句： 『神子愛，光皎潔， 救贖宏恩的黎明來到， 聖容發出來榮光普照』 The radiant beams on this Christmas Eve's dawn have reminded me of the lyrics of 'Silent Night' : "...Son of God, love's pure light, Radiant beams from Thy holy face. With the dawn of redeeming grace..." 24.12.2017   6:35 a.m. Sunrise on Christmas Eve: radiant beams like a fire-bomb explosion. 救贖宏恩的黎明，榮光普照 - 黃、橙色光的邊界不分明，但「光彈」像火球爆開 21.12.2017   6:32 a.m. The day before Winter Solstice: Clear cut yellow-orange colored light bands like a 'rainbow' across the skyline. 冬至前一天： 比較清晰看見兩條黃、 橙色的光帶，如一道虹橋橫跨天際 23.11.2017   6:17 a.m. Sunrise on Thanksgiving Day: like a fire-bomb explosion, with radiant beams pierced the darkness. 感恩節日出：也是火球爆開， 但多道光芒清晰向上散射，如衝上雲霄 在至高之處榮耀歸與神， 在地上平安歸與他所喜悅的人。』 (路加福音二章14節) 世界各地紛亂， 人心噪動不安； 聖誕節喧鬧中...

(English at the bottom) 冬至日出，漫天金霞，列陣向旭日致敬； 如此畫面，充滿盼望與生機，迎接聖誕！ 與去年相比， 今年冬至天清氣朗， 繼昨日的「虹橋晨光」， 今天又再目瞪口呆！ 每天日出層出不窮！ 只敢透過手機拍攝後欣賞， 不能用肉眼直望！ I woke up  as if being called to appreciate sunrise again, on this sunny Winter Solstice day, and found myself stunned by the following sights. Sunrise is new every morning! I could only dare to observe through the phone screen, without viewing directly. 7:09 a.m. First sight: golden clouds, the sun was ready to appear. 第一眼：捲積雲的金霞， 準備迎接日出山脊 7:11 a.m. Just 2 minutes, the sun started to appear. Every piece of cloud was shinning. 只等了兩分鐘，旭日初現， 金光將遠近的朝霞染成不同層次的金色， 由橙、黃，至白金， 每片捲積雲都發出金光 7:17 a.m. A big whitish sun, with a band of clouds welcoming it. 白日出山， 漫天金霞列隊歡迎 7:23 a.m. Compare with the preceding photo, the golden color started to reside as the sun was  climbing higher  and becoming bigger and whiter. 日升，光更強， 與上圖相比， 金光反而漸淡， 黃金彩霞漸變為白金色 7:28 a.m. Slight crepuscular rays fanned o...

(English at the bottom) 6:32 a.m. A yellow and orange 'rainbow' like a dome covering the skyline. White, yellow, orange, clearly differentiated. 白、黃、橙三色分明的光，橫跨天際 今天日出壯麗，但 怎會有兩層黃、橙色， 像彩虹橋一樣的光，像天幕般橫跨天際？像覆蓋整座山！ 其實這種現象是數碼手機拍照 (用風景模式)下， 基於電子處理的效果，令 太陽光的色彩層次較分明， 因為肉眼看不到有明顯分別，而且色彩淡很多！ A beautiful sunrise and unprecedented scene again this morning. How come there were two layers of color belts, yellow and orange,  like a rainbow across the sky? Like covering the whole hill! This effect was the result of digital processing of the smartphone,  as naked eyes couldn't see such an effect. The camera in the smartphone presented more distinct layers of colors of the morning sunlight,  which made the scenery more beautiful than what our eyes could perceive.  The following photos were taken with the 'Scenery' mode, without other effects. 其實今早一覺醒來， 即見天際有波浪雲海， 第一張照片已見曙光初現， 山脊上有淡淡黃橙兩層光芒： I woke up this morning naturally and the first sight was layers...

對於寫作而言，「靈」「感」是甚麼？ 這裏所指的，並非一般寫作靈感， 而是聖靈感動下的寫作靈感！ 根據近月經驗，有以下體會： 聖靈感動的寫作是...... 是突如其來浮現腦海的意念 ， 自己接收，也吃一驚！ 是奇妙歷程， 知道能力不是來自自己， 與自己原本能力不相符， 令人謙卑 ！ 是突然看通一些事情、 如被啟發、 恍然大悟、 如夢初醒！ 是最初只有一些意念或觀點， 有時清晰、有時模糊； 但之後逐點供應、 有紋有理、湧流而出！ 是突然對一些字眼感到不安， 立即修改，力臻完美！ 是有種原動力， 來歷不明！ 有種責任， 覺得 如果不寫， 心緒不寧， 寫完之後， 放下心頭大石， 內心平靜！ 是寫與真理有關的事， 用真理眼光看通世事； 希望對人有益有啟發； 為主而寫， 不為自己！ 是要親近上主， 也要內心安靜， 才能明白衪心意， 清晰接收 微弱但有力的提醒！ 是花盡唇舌解釋過程， 別人好像仍感莫名其妙的事情！ 是上天給予的心志， 內心有種熱誠感性； 至於文筆如何， 自有衪的培訓機制！ 是經過鍛鍊裝備， 自己不察覺過程！ 是需要神引導、 打開心眼思考， 心意不斷更新， 智慧從衪而來， 不是出於自己！ 是一個事奉機會， 不敢渴求、 順其自然， 坦然如實記錄的明證！ 是不為果效、不求和應， 但效果驚喜、有人共鳴， 如何影響他人，自己也不知 ！ 是過程中更了解上主、 更明白信仰； 是深感祝福、 心存 感恩的學習旅程！ 攝於2017 DEC 8 靈感猶如一絲絲亮光畫過心靈空間 要珍惜、要抓緊，不讓它悄然溜走

平安夜之後，真有平安嗎？ 想起來，誰是聖誕後逃亡的一家三口？ 正是主耶穌和祂父母！ 一首聖誕節的詩歌叫 Silent Night ，家傳戶曉， 予人主降生時和平、平安的感覺。 但馬太福音記載小小耶穌出生後， 希律王『差人將伯利恒城裏，並四境所有的男孩， 照著他向博士仔細查問的時候， 凡兩歲以裏的，都殺盡了。』 ( 太： 2 章 16 節 ) 但因為事前，在東方博士拜聖嬰離去後， 『 ...... 有主的使者向約瑟夢中顯現，說： 起來，帶着小孩子同他母親， 逃往埃及，住在那裏，等我吩咐你； 因為希律必尋找小孩子要除滅他。 約瑟就起來，夜間帶着小孩子和他母親往埃及去； 住在那裏，直到希律死了。 ...... 』 ( 太 2 章 13-15 節 ) 原來平安夜之後不久， 隨之而來的是難民般的逃亡、 亡命天涯 ！ 原來主誕生後， 父母帶着祂過的，是擔驚受怕的日子！ 帶著初生嬰兒流離失所，更是倍加困難。 不灰心喪膽 《 每日經歷神 》 今天的文章《反對》指： 『當你面對反對勢力時，不要灰心喪膽。 敵對勢力顯示出你是順服神的。 不要讓敵對的勢力使你懷疑神的旨意。』 當然，我們要清楚知道所做的事， 究竟是出於自己私意， 抑或符合神的心意： 『檢查你的心。如果你已經做了神要你去行的事， 祂會帶你超越那不與神同行者所敵對的阻撓力量。』 求神賜勇氣 對於人生的苦難，人很容易失去信心和盼望，也難忍耐， 巴不得上天幫我們盡快除去苦難， 但作者提醒得好： 『當使徒遭遇敵對力量時， 他們沒有要求神除去敵人， 而是求神賜給他們勇氣面對敵對勢力 ( 使徒行傳四： 24-31) 。』   是的，我們須要有勇氣，去面對人生的苦難與敵對勢力！ 苦難事件簿 其實耶穌一生充滿苦難， 聖經並不是快樂事件簿； 當中不少人物一生艱苦， 或正義者慘遭逼害、 或成功者後來慘敗， 就是要寫下例子， 讓我們有所提醒、得到安慰。 苦難是旨意 作者最後結語： 『神在你身上的旨意可能包括苦難， 就像神的愛子一樣 ( 約翰福音十五： 20) ， 然而，祂愛你，祂不會讓你所面對的苦難多於你所能處理的。』 相信祂？信靠祂？抑或信自己、信靠人？ 盼望在於祂 在困難中有盼望，不是因為希望自己運氣會轉好， 不...

秋冬天出現的雲絮， 是否雲隙光的舞台？ 六分鐘欣賞雲隙光。 六分鐘，稍縱即逝。 照片攝於  29 NOV 2017 Are the clouds during autumn and winter  providing a good stage for crepuscular rays to perform ? 7 photos taken within 6 minutes,  which was a very short duration. 7:20 a.m. Morning crepuscular rays created by   clouds blocking the sun. 日升，太陽被雲遮擋，隙光初現 7:20 a.m. Crepuscular rays and silvery clouds, artwork of the morning sun. 隙光與銀雲 7:21 a.m. The sun was hiding behind the clouds, shinning the clouds above, delivering crepuscular rays below. 太陽被雲遮擋，晨光一面向上照射， 雲被照成銀白、一面在雲間透下隙光 7:22 a.m. The forms of the rays were changing  as the clouds moved. 低雲散開，現出更多高空銀白的高積雲 太陽躲雲後，風吹雲變，隙光形態隨之改變 7:23 a.m. Fan-shaped crepuscular rays getting stronger, with silvery clouds ahead. 雲隙擴大，光如扇散， 晨光照亮雲如白銀 7:24 a.m. Crepuscular rays and the bay. 隙光耀海灣 7:25 a.m. Clouds dispersing, rays fanned out. 雲霞散開，隙光扇散 I like the last photo most.  For related articles in t...

失敗的影響 失敗的經歷有甚麼影響？ 世界似在進步， 學業制度卻製造更多失敗者， 成功登上頂峰的人少； 一些學業上的問題和弱點， 更會成為大量年青人的路障， 阻礙日後升學與事業的發展， 甚至令他/她們對人生失望； 而最大問題及對他/她們的深遠影響， 是 打擊自信、質疑自己的能力、看低自己； 子女的學業表現，更容易影響父母對子女的看法， 覺得他們技不如人，或者沒有盡力， 結果破壞與子女的關係、 不斷令子女懷疑自己的能力，造成惡性循環！ 不要受失敗影響 希望勉勵學習有困難或 成績不如人的少年人， 或人生發展不如人的中年人， 或覺得一生成就不如人的老年人： 不要被過往經歷、別人的評價所影響， 人是有機會改變的，能力是有機會培養的。 改變 - 不是靠自己 正如哥林多後書十二章9節所說： 『我(主)的恩典夠你用的； 因為我的能力， 是在人的軟弱上顯得完全。』 因此，不是靠自己的聰明才智， 不是靠成績單與學歷， 而是神的裝備、培育、 恩賜， 以及 自己是否願意被神所用， 將恩賜發揮出來！ 《分恩賜》 早前文章大談恩賜， 而《每日經歷神》一書， 今天的文章亦以《分恩賜》為題， 引用保羅怎樣勸勉羅馬教會的信徒： 『因為我切切的想見你們， 要把些屬靈的恩賜分給你們， 使你們可以堅固。』 (羅馬書一章11節) 世有伯樂 中國古人說： 『世有伯樂 ，然後有千里馬； 千里馬常有，而伯樂不常有。』 我們可能覺得自己不是千里馬， 也未曾遇上百樂， 但我們可以是千里馬的百樂！ 《分恩賜》文章說得好： 『不管有意或無意， 你的生命會影響周圍每一個人。 這可能是正面的影響， 也可能是負面的影響， 但是你的生命絶對會影響其他人。 ...... 我們應該要效法保羅， 把屬靈恩賜分給身邊的人。』 換言之:不管有意抑或無意， 也應多留意自己對別人 所帶來的正面或負面的影響！ 當你決心要給予 ， 而不是汲取 ...... 文章指出：『我們有機會加添力量給我們的父母、 兒女、朋友、同工和基督徒伙伴。 屬靈的祝福並非事出偶然，而是出於選擇。 自我中心可...

(English at the bottom) 照片攝於2 Dec 2017 如此詩情畫意迷人： 薄片雲霞半遮旭日， 雲間透出絲絲金光， 有如金色千層闊麵。 旭日冒升位置改變， 鋒芒時而收歛、 時而再現， 日出景觀變化萬千， 在於光及雲的構圖， 天色在兩小時間變幻莫測， 只能以連環照片留下回憶。 7:06 a.m. Stripes of golden clouds shone by the morning sun 萬丈光芒衝上雲霄 7:11 a.m. The sun started to hide behind the thick clouds, rays that were shooting upward were 'cut off' 雲遮日，光芒被削頂 7:13 a.m. Golden rays reappeared 光芒重現，映照金霞 7:23 a.m. The rising sun started to hide  behind  the thick clouds again 日升至雲後，又再被遮 7:24 a.m. Golden striped clouds like lasagne 片片金霞如千層闊麵 7:26 a.m. The sun was blocked 低雲遮日 8:04 a.m. Crepuscular rays 雲隙間，光芒散射 8:47 a.m. A hole in the sky 日藏匿於雲中洞 9:34 a.m. Picturesque blue sky ! 名符其實是開雲見日， 「一天都光哂！」 後記 金色予人浮誇庸俗感覺， 但這令我記起年幼時愛不釋手、 最著迷的， 一如現在， 也是金光水影圖片： 一張是歐洲最北 挪威的天涯海角( 北角，North Cape)，遠眺金海 (像這幅照片， 但整片海面更金黃耀目)： North Cape 另一張圖片是不知名的湖泊，金波耀目： The golden lake that I liked 為甚麼會特別喜歡金光水影呢？奇怪！ 近期聽 James Last 純音樂CD， 當中一首音樂叫：Heart...