文章

『當跑的路我已經跑盡了』 以 John Denver Perhaps Love 填上粵語歌詞,記念一位可愛小女孩,她奮鬥一生,揭示生命的可敬可畏

圖片
攝於今晨 21.3.2018      6:22 a.m. 寫歌詞是因為...... 去年今天,小女孩返天家前的兩天幸與她有一面之緣, 當時想不到她即將蒙主寵召,原來那是最後一面。 她雖重重受障,仍奮發向上,盡用天父所賜能力; 她雖一生缺欠,但常愉悅地期盼與人親切互動,積極回應。 雖然遭遇坎坷,但天父沒有放棄她,讓她靈性上有所領受; 雖然在世短暫,但在離世前數天,她受洗歸主,重獲新生。 離世前她仍奮戰不懈與重病搏鬥十天,實在令人肅然起敬。 天父接走她的那一天, 下午我如常聆聽純音樂光碟 Lover's Romance 101 Vol. 4-6 其中的 Disc 6 , 當聽到 Perhaps Love 時,歌詞油然而生! 原曲 填詞基於純音樂版本 Lover's Romance 101 Vol. 4-6, Disc 6 , 但可惜 Youtube 沒有, 只有以下原唱版的編排及氣氛較為近似, 但節奏及部分音調與音樂版稍為不同, 後者更為輕快歡愉, 配合歌詞以她第一身自述, 態度積極感恩而非悲哀: 《當跑的路我已經跑盡了》 感恩天父,賜我一生, 感恩天父,帶往永生, 邁步向天上我的家, 感謝祂的大愛! 不必感慨,要歡欣! 縱是短短生命,看似不堪; 但我把握所有,不會比你少, 這段路我已行過。 莫須悲哀要歡欣! 記得我的笑滿臉! 其實我所擁有,不會比你少, 但我應當跑的路,我已跑到盡頭。 感恩天父,賜我一生, 看是短短生命,把握每一分, 望見天上我的家, 感謝祂的大愛! 莫須悲傷要歡欣! 記得我的笑聲! 其實我所擁有,不會比你少, 是我應當跑的路,我已跑到盡頭。 感恩天父,賜我一生, 感恩天父,賜我永生, 邁步向天上我的家, 感謝祂的大愛! 選用照片的因由 去年9月21日黃昏,無意中見到天邊一道豔麗夕陽餘暉, 令我想起小女孩(我稱她為【小老師】,因為她啟發了我)跑 到生命盡頭時 仍散發餘暉照暖身邊人, 遂作為文章《小老師》的主題照片;...

當我打開一扇窗 (When I've opened a window)

圖片
(English at the bottom) 五天之內, 四天拍攝日出, 三種不同景緻。 13.3.2018      6:29 a.m. 這麼早的時分起來,猶 如被造物主召喚, 漫天火紅 霞光短暫即逝。 本以為三月初春美景不及秋冬, 一月後已久沒有非常壯麗的日出, 怎知3月8日寒流後一天接一天, 上天佳作實難預測 ! 這是三部曲最後一部, 也最難忘 ! 時間越早,天色越紅,感覺就 越震撼 ; 看見發光火紅 朝霞 散佈, 實在 難以置信, 壯麗如見主榮光! 原來西南風送來片片碎雲, 讓晨光盡情表演變幻色彩! 漫天紅霞光散佈, 其實感覺不安, 因為像天空染紅著了火, 雲向多方放射,像倒瀉地上的草莓奶昔! 只消 三分鐘,紅色便變淡,褪變成金黃色, 但天邊盡頭仍留有數道紅線預告太陽所在: 6:32 a.m. 雲一直變色,再過片刻, 上有銀白雲,下有黃金雲: 6:41 a.m. 旭日即將出場, 距離旭日較遠的雲漸轉銀白, 沒有灰暗陰影更清麗; 金銀光朝霞散佈漫天: 6:53 a.m. 光芒將現,雲更金碧輝煌: 6:55 a.m. 只消等兩分鐘,晨光從山後跑出來, 難怪聖經描述太陽如勇士寬然奔路! 因天色好,上空乍現多道光芒: 6:57 a.m. 十分鐘後,光芒非常壯麗, 光芒線條如此對稱及廣闊 , 這是因為旭日被碎散分佈的雲霞所遮, 才會有如此多道光芒 ! 7:06 a.m. 每隔一會,光芒的強弱與位置均不一, 因為視乎陽光被雲遮擋的角度 / 位置, 原來是陰影部分將光芒襯托出來; 光芒之間的陰影越黑, 光芒越見清晰,畫面更震撼! 7:07 a.m. 但兩分鐘後太陽再被雲遮擋, 近乎完全失去蹤影! 陽光被雲遮擋之處, 天空出現陰暗奇異線條: 7:09 a.m. 再過約二十分鐘, 旭日終於破除障礙,盡展光華, 白日升至山峰上,如黑山峰頂著白日! 黑山白日成對比: 7:17 a.m. 觀日出常有意外驚喜, 這天觀日後有感: 『主,我感謝祢賜美景恩典,只有敬畏祢, 安心信靠祢的供應  (猶如供應美景...

Golden and silvery sea under the white sun, and clouds with silver lining in the blue sky 藍天白日銀雲下的金海與銀海

圖片
(English at the bottom. Translation function available at the side bar) ) 光與影原來 足以欣賞主的精妙設計、見證主的創造奇工! 三月寒流後三種不同奇景的第二部曲, 由藍天、白日、銀雲、金海、銀海五位主角合演! 繼 3月9日及10日相繼拍攝沒有甚麼雲的「金頂」、「銀海」後, 3月11日喜見發光雲鑲銀邊, 捨不得忍手不拍攝, 但陽光太猛烈根本不能直視實景, 因此拍照後始透過屏幕看結果, 原來竟是奇趣一幕! 11 Mar 2018     7:46 a.m. 因為「黑」雲遮擋白日上半部分, 白日猶如燈罩下的燈泡! 其實晴天之下何來黑雲? 皆因白雲背光變成「黑」雲: 7:51 a.m. 上圖那小片雲被照耀下,四周鑲上銀邊, 如英語所言 'Every cloud has a silver lining', 直譯「每朵雲也有銀邊」, 根據牛津詞典解釋, 意思是烏雲背後總有一線光芒, 喻意在逆境中總有值得寬慰或有希望的一面。 此情此景, 是何等鼓勵! 除了上望銀雲鑲銀邊,原來下望海面鑲金邊? 因為水波反映斜照陽光, 亦漸出現閃爍金沙 (放大照片看始知是金色,因肉眼只見反光), 但只消六分鐘,金海範圍已擴大: 7:53 a.m. 反光位置沿著岸邊, (月前反光位置是靠右邊在海中而非靠左沿岸邊), 如替陸地鑲上金邊! 7:55 a.m. 於是上有銀白雲,下有黃金海, 而船隻破浪前進, 如箭射出, 拖著長長的尾巴,水波圖案令畫面更添藝術美: 7:57 a.m. 最後,隨著太陽升高, 陽光更猛烈, 金色逐漸褪變成銀色 (宜放大照片看), 金海變銀海, 是甚麼光學原理呢? 8:10 a.m. 日升、山峰、波光, 三景物出現近乎同一直線, 一年只有兩段時間: 大約三月與十月, 因此並不是四季常見; 如要銀雲白日金海, 更要良好天色配合 。 當然照片顏色及光暗, 與肉眼所見其實頗有偏差, 皆因手機測光曝光有限制, 人眼睛的感光細胞比機器處理更好, 不受背光影響; 不過人眼雖能清晰細緻見到暗處景物, ...

Golden summit and silvery sea 金頂與銀海

圖片
(With English text under Chinese text) 本文 記錄9/3及10/3兩天早上的 「金頂」與「銀海」 景致. This was a record of two mornings' scenery: golden summit and silvery sea. 寒流到訪後,翌日終見和暖春日。 天朗氣清, 太陽中央移到山峯頂, 光環蓋峯頂,峯頂現金光: After the cold front reached Hong Kong, the spring sun was finally seen on the next day. The sky was clear and the sun moved to the summit of a hill. The circle of light capped the summit and golden light appeared on the summit:  9.3.2018 位置與去年十月初《舉目看榮耀》所見相同, 只不過當天朝霞遮擋一半旭日, 太陽只餘下少半部分藏在峯頂後: This position was the same as last year's early October. The only difference was that clouds shaded half of the sun and only a small half of the sun hid behind the summit: 10.10.2017 所以「金頂」不常見, 這是五個月後再相逢; 但也許數星期後, 太陽的位置隨夏季而繼續向左偏移, 再不會出現在山峯中央。 因此,這種「金頂」構圖並不常見。 太陽直射地面的位置, 在一年間遊走於南北迴歸線之間, 因此在這緯度與位置, 夏天日出在山峯左邊, 秋冬日出在山峯右邊, 照片構圖隨之而改變。 早起後第一眼所見, 萬里晴空,趕忙拍攝: 9 Mar 2018    6:56 a.m. 但不敢直視猛烈太陽, 人只能躲在窗簾後伸手出外拍攝, 透過觀看螢幕來取景。 只見巨型白日已差不多登至峯頂, 估計白日繼續爬升, 可能中央更接近峰頂, 於是繼續守...