Footprints of My Mind

This article is about floating lights and moving shadows on the sea surface.  去年九月曾以浮光漾影為題寫了一篇網誌， 記述雲隙光在海面上掠過的景象。 當時聯想起「浮光掠影」並 上網查考， 始知道這描述是出自 唐朝詩人 禇亮 的詩《臨高台》： 『浮光隨日度，漾影逐波深』。 然而，我一直不太明白 「 漾影逐波深 」 是甚麼意思。 直至去年十二月平安夜的下午， 在海濱長廊看見一位攝影愛好者專注地拍攝水面， 於是仿傚他，將鏡頭指向水面， 始發現水面有浮光漾影。 自此之後，每到海濱漫步， 便留意海面上的浮光漾影， 並作比較， 看看究竟甚麼情況下的漾影最光最美。 經過多次觀察後， 發覺 在冬天及春天下午四時前後的「西斜」陽光， 以較低角度照射南區岸邊的建築物， 外牆淺色的建築物顯得非常明亮。 至於夏天和秋天的浮光是否也是四時前後最為明亮， 有待日後觀察作出比較。 不同顏色的 建築物反映於海面上， 形成浮動的 波光、蕩漾的倒 影。 如果是白色及高聳的建築物， 漾影比中午的倒影更長更光。 影，原來不一定是黑影，也有光影。 橋墩下的浮光，在水面平靜時展現 船隻駛過會令海面泛起波浪， 風亦會吹縐海水， 所以海面並非波平如鏡。 漾影搖曳，線條優雅， 看似一幅幅抽像派的油畫。 看看以下錄影片段便會更明白 「浮光漾影」的意思 ： 攝錄於 2020.1.14 此外， 似一幅塗鴉的，是 船桅杆的倒影： 2020.2.9   3:45 p.m. 另一種詩情畫意， 是當 藍天白雲倒影在水面上， 顏色渾和，像在畫布上打翻了調色盤的顏料般。   總結經驗，『……浮光隨日度，漾影逐波深……』 也許是指 隨著太陽在日間運行的位置及角度轉移， 水面上的浮光顯得更明亮， 物件在水中蕩漾的影 漸長， 像在追逐水波深處。 如果陽光不足，例如陰天或密雲的時候，浮光會相應減弱。 因此浮光的效果，是視乎陽光的強度和照射角度的。 浮光與漾影，是由光、水、風所形成 。 這些景象， 令我聯想起印象派大師 ...

(中文在下半部分 Translation function available at the side bar) 日前，閱讀布克比牧師父子的著作《每日經歷神》三月十六日的文章，主題是有關守望者的工作(基於哈巴谷書二章1節的經文)。 就是這篇文章： https://blackaby.org/stand-your-watch/ 原來，有一種工作是稱為守望者(watchman)。 守望者，不是好批判的人，兩者是有分別的。 依以上布克比牧師的文章，守望者是： －對威脅及危險有警覺，聆聽從神而來的話而作出警告； －靈性儆醒； －分享、鼓勵而不是批評； －使人得益。 作出批評?太容易了！ 然而，主耶穌提醒我們不要論斷人，免得自己也被人論斷。 但好批判(奥巴馬所指的too judgmental)，与評論分析及明辨是有所不同的。希望多明辨及守望，而非好批判。 前中文大學校長沈祖堯曾在講道中提到，現今香港的大學生有三大問題：自我中心、理想主義(或譯作完美主義)、好批判别人。這觀點與前任美國總統奧巴馬在去年十月底一次對美國年輕人苦口婆心的講話中，重點也是相同的。 年青人的三大問題，又豈止年青人獨有？中年人和長者，也不能免疫。似乎，網絡世界正加劇人類這三大趨勢，而這三大趨勢，又豈止關乎個人性格？它正造成分裂和破壞世界的秩序，加劇社會的動盪。 這三種態度 (自我中心、理想主義、好批判) 的結果是： －思想負面； －對人對事有不適切的期望，要求過高，因而常常感到失望；例如對政府、生活、工作、上司及同事、親友的言行等等； －抱怨，對生活和際遇不滿意，失去動力； －欠忍讓、包容、體諒、務實； －欠自省能力與自知之明、容易自以為是，甚至傾向自義(自以為義)地去批判他人； －人際關係差、工作關係差、家人關係差，結果不快樂，甚至抑鬱…… 因此最終自己也承受惡果，而且如果不扭轉這些趨勢，影響是一生的、損人不利己的，亦不符上主在聖經的教導。

(Translation function available at the side bar) 困難是信仰的試煉。 困難將人引導歸回神身邊。 誰也不知疫情如何在世界發展， 疫情使人類面對自己能力的有限。 誰也無法掌握自己的明天， 現在只有忍耐與等待， 並謙卑回到上主面前， 求祂憐憫， 引導我們走過每一天。

(English version at the bottom. T ranslation function available at the side bar) 明天即將踏入   2020s   年代。 以前有一套電視劇的對白是： 「人生有幾多個十年？」 成為傳頌一時的佳話； 中國古語也有云： 「十年人事幾番新」 ， 因此，近日自己亦反思， 過去的十年， 是過了怎樣的一個「十年」。 回想這十年， 是自己人生中轉變 最大 的十年： 因為從全職工作的黃金期， 逐步退出至加入全職煮婦之列； 從多年不變的工作崗位， 轉而進出幾個不同機構與崗位。 每次轉變， 都是新挑戰、新學習、新歷練。 這亦符合了我期望能夠在退休前， 獲取多些不同的工作經驗， 豐富人生的經歷 。 這十年， 自己亦調整了人生的焦點： 從工作至歸回上主， 從自己計畫下一個目標， 轉為順服上主的帶領，隨遇而安； 從經歷種種驚濤駭浪， 到經歷上主的恩典。 至於最大的恩典， 莫過於母親決志信主， 更自發地、清楚地說要返教會及洗禮！ 她完全改變了昔日迷信的態度， 亦因此令她與家人的關係復和。 這十年， 我也跟好些親友重新恢復了聯繫 。 這十年， 也開展了重新認識自己的階段。 這十年，我和媽媽的關係日益密切， 她希望將來仍能與我在一起， 所以堅決明確地表示要返教會、洗禮， 盼望將來與我在天家重聚！ 那麼下一個「十年」將會如何？ 沒有人可以預測。 社會前境不明朗， 只有以信心與忍耐踏上未來之旅。 近期分別於三天， 在同一位置中看見三種截然不同的晨光 ─ 有黑暗中的一線曙光； 有一望無際的金光； 有灰暗密雲中透出的隙光； ...

(中文在下半部分  Translation function available at the side bar) In a winter afternoon I revisited Hong Kong Park that was converted from a British army barracks. The greenery brought surprises to me. This small park in the business district has particularly many ponds. The scenery changes as the viewing spot and angle change. The ponds have scenery like Monet's drawings. If there were only trees, the atmosphere would be very different. 一個冬日下午， 重遊一個由軍營改建而成的香港公園， 冬日的綠意，帶來驚喜。 這個小小的商業區公園， 池景比例算多， 沿途經過一個又一個小池， 景緻隨觀賞位置及角度而變化。 水中倒影，如莫奈的畫風， 池光天色，擴展空間與深度感。 若此園只有樹木植物， 氣氛將會完全不一樣。 可見園景設計的心思。 冬日午後的陽光， 沒有夏天的猛烈， 各種植物展示不同深淺與色澤的綠， 其中以落羽松最青翠及形態最優美。 雖然冬季樹葉疏落， 卻令形態更顯突出。 略帶薄雲的藍天， 令冬日陽光更顯柔和， 亦將樹幹照得更立體。 半小時的行程，印象最深刻的，要 算是葉大如盤、有王者之稱的王蓮 (因為英文原名以維多利亞女王為名，是睡蓮的一種)。 上網查看資料，外國的王蓮， 原來葉盤都特別大和多，例如台灣雙溪公園的。 但眼前的王蓮卻小得可憐，大概生長條件欠佳吧？ 遊人匆匆，大多是附近午饍的上班一族及低頭族，難有閒情逸緻去欣賞這園中的美景，除了偶有攝影發燒友近攝植物特寫。同行的前輩將植物的名稱如數家珍，連樹齡及魚齡也作出估計，令我佩服不已，原來兩人行也有我師。 冬日綠意盎然，光、影、色之美，不單令眼...

(Translation function available at the side bar) This blog recorded various flying motions of a night heron. A night heron 藍背白腹白翅膀的夜鷺 平時鷺鳥們總是將翅膀含蓄收起，這天看見夜鷺從小艇躍飛，在水面上拍翼飛行時，由於高度不算高，能夠從側面清楚拍攝牠的飛行過程及身軀羽翼的顏色。 細意欣賞之下，只有滿心讚嘆牠的顏色及飛行姿勢的優雅。 以下是幾張截圖為例 (並非順序)： 振翅而飛 拍翼 展翅 藍背配合白翼 翅膀好像有奇特的紋理 V shaped wings 翼如 V 形 T shaped wings before landing 翼如 T 形 landing with wings like wrapping up its body like a parachute 降落，展開雙翼， 好像將身軀罩著， 如降落傘的原理

(Translation function available at the side bar) This blog is about some of my observations of the interesting life of egrets and herons in Hong Kong (recorded in several YouTube videos). They are another wonderful creation by God. They are very sensitive to people. So I am thankful for my encounters with them. Blue back, white wings night heron 藍背、白翼白腹的夜鷺 近期前往兩個避風塘探鷺友，分別遇上黑色的蒼鷺、啡色的池 鷺 、藍背的夜鷺。 牠們的行為奇特有趣，令我大開眼界，不禁會心微笑、樂極忘形。 有了數碼科技，可以慢鏡重播，可以反覆細看，可以看到更多， 也更感恩能夠在近距離觀賞牠們風采多姿的生態。 牠們的行為各有不同，有受環境因素的影響， 也可能因為鷺鳥像人一樣各有不同的性情。 以下是鷺鳥的生活記事。 遺憾的是原來 Youtube 上載短片會降低解像度， 但如果只有文字，又怎能展現牠們的風采呢？ 1.   夜鷺撲水捉魚後，猛力震動搖晃一雙翅膀，名符其實是鬆毛鬆翼，又是鷺鳥的另一趣怪動作。將魚吞下時，頸項伸長，也很趣怪可愛 ： A night heron shook its wings vigorously after diving, and extended its neck when swallowing : https://www.youtube.com/watch?v=A41_htD1kQI 2. 夜鷺的飛行動作清晰優雅。 飛行才知夜鷺的翅膀是雪白的，背部深灰藍色，肚腹也是雪白，美麗。慢鏡重播，只見翅膀向下擺動時，翼尖微彎向身體，像將空氣撈向自己般，奇特的動作： Elegant flying motions of a night heron : https://www.youtube.com/watch?v=8EcNDs5weU0...

(Translation function available at the side bar) 這天以新舊兩部手機交替拍攝晨光天色，因為所拍攝出來的照片的顏色與效果，無論怎樣調校，總是與肉眼所見的有差異，令人洩氣！例如以下兩幅照片，幾乎同時拍攝， 6:24 a.m. ，上圖是舊手機，下圖是新手機，天色存在明顯的差異。 舊機天色較深藍，新機則較灰、較淺，但兩者都不是肉眼所見的那種藍。 肉眼看，天比較淺藍，光只有一片紅，並沒有照片中的橙黃或粉紅：   6:57 a.m. 太陽初露時，上圖是舊機，下圖是新機，分別亦很大，但新機較接近肉眼所見的天色： 這是舊機，天色最藍 (6:58 a.m.)： 這是新機，白平衡為手動 5500K日光，比較全自動更藍些 (6:58 a.m.)： 這是新機，白平衡為自動，比較灰些 (6:59 a.m.)： 7:09 a.m.，舊機： 7:10 a.m. ，新機： 7:25 a.m.，新機、手動將曝光加大，較似肉眼所見的天色，白平衡為手動 5500K日光； 拍攝時間延長至1/4719s，所以照片效果光很多： 同一時間 7:25 a.m.，同樣是新機及白平衡為手動 5500K日光， 但以太陽對焦，拍攝時間大大縮短為1/27132s，所以照片效果暗很多： 總結 1. 肉眼所見的天色是介乎新機的淺灰藍與舊機的深灰藍之間，而且沒有那麼灰，是明亮的淺藍。肉眼也看不見太陽分為黃、橙紅、粉紅等顏色，照片上的光環則層次分明。 2. 太陽光環的大與小，視乎以光抑或暗的位置來對焦、調校曝光、手機的自動設定等。 3. 照片的顏色，視乎手機的自動設定、白平衡、調校曝光等。 4. 現在科技雖進步，但似乎以往菲林相機的照片較接近真實肉眼所見，數碼機是否比較失真呢？但太接近真實所見的顏色，照片看起來便沒有那麼美麗、震撼了。 真實的景色，原來竟然不及失真的美，因為科技之下，顏色鮮艷、對比分明、層次豐富。 但在手機世代，也許人眼早已習慣觀看失真的照片景色，視之為自然。不過新機始終顏色較接近肉眼所見的，看來舊機要退役了！ 備註: 舊手機是五年前的 Samsung Express型號，新手機是一年前的 Samsung A6+型號，兩者均屬中...