他朝終必相見 (Let it be)

人生的終結在那裡?
死亡是人生的終結嗎?


過去一年,經歷了一些人的離別。
四位同年紀的同學先後離世,
不禁令人感嘆生命無常!

因此,最近聽 James Last 的 CD
演奏 'Let it be' 的音樂版本(見下面Youtube video)時,
隨音樂填唱了以下歌詞:

『(主歌)誰能推斷世間的波折?
我要感恩歌頌祂的恩惠。
誰能躲藏明天的險惡?
有祂的計畫、祂的旨意。
似人潮、如浪花,
匆匆湧過沒痕跡,
等他朝天國終必相見。


(副歌)莫愁煩、莫歎息!
不必驚怕、莫愁苦!
不必再感慨,let it be!』


人到中年,
面對一段又一段的離別,
死亡不是人生終結,
我們盼望他朝在天家,
可以再與離別的人,
以另一形態相見。
人生的終結在那裡?

照片攝於16年12月21日冬至前一天,
地點是薄扶林基督教華人永遠墳場 -
以前返工每天早晚乘車必經之地,
一個以往望見有不安感之地,
但入內竟看見如此詳和、
充滿盼望的景象。
花園設計優美,
盡頭如在崖邊,
一望無際的碧海藍天,
令人恐懼感頓然消失。
十架連接天與地,
像標示永生之途。


所填的廣東歌詞,是根據James Last 以下音樂版本;
暫時只填了一段主歌及一段副歌而已,
期望日後再有靈感完成全曲。


備註:
個人十分喜歡徐小鳳的【人似浪花】,
難免受影響,在歌詞中用了這四字!
小鳳姐大概不會介意吧?

最後,完成了整首詞,將歌詞名為《但願天國盼望給你安慰》:
https://footprintsinsand2016.blogspot.com/2017/11/beatles-let-it-be.html


留言